-
1 lamp base
-
2 lamp base
ламповый цоколь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
цоколь лампы
Деталь электрической лампы, служащая для ее крепления в патроне и обеспечивающая присоединение к питающей сети.
[ ГОСТ 15049-81]Типы цоколей ламп и их обозначение
Первая буква указывает на тип цоколя:
E – резьбовой цоколь( Эдисона)
G – штырьковый цоколь
R – цоколь с утопленным контактом
B – штифтовой цоколь (Байонет)
F – цоколь с одним штырьком
a – цилиндрический штырёк
b – рифленый штырёк
c – штырёк специальной формы
S – софитный цоколь
K – цоколь с кабельными соединениями
H – цоколь для ксеноновых ламп
P – фокусирующий цоколь
T – телефонный цоколь
W – основание, в котором электрический контакт с патроном осуществляется непосредственно через токовые вводы, расположенные на стеклянном основании лампы.
Последующее число указывает диаметр соединительной части цоколя или расстояние между контактами.
Если далее идут буквы, то они указывают на количество контактных пластин, штырьков или гибких соединений:
s - один контакт
d - два контакта
t - три контакта
q - четыре контакта
p - пять контактов
Иногда к первой букве добавляется еще одна буква, уточняющая (для некоторых типов):
U – энергосберегающая лампочка;
V – цоколь с коническим концом;
A – автомобильная лампа.
Пример расшифровки цоколя лампы: E14U – лампа энергосберегающая с резьбовым цоколем, диаметром 14 мм.
Если разделять цоколи ламп глобально, то существуют резьбовые цоколи и цоколи с поверхностными контактами (штыковые, с утопленным контактом и т.д.) Далее и поговорим более конкретно, о каждом из типов цоколей.
В зависимости от популярности мы будем приводить соответственное количество изображений и информаций о описываемых цоколях ламп. Также до того как мы начали рассказывать конкретно о каждом из них, предлагаем вам ознакомиться с возможными видами цоколей ламп.[ Источник]
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lamp base
-
3 izzólámpa-aljzat
ламповый цоколь; цоколь лампы -
4 tube base
-
5 lamp cap
1) Медицина: колпак для лампы2) Техника: цоколь лампы3) Строительство: цоколь (лампы)4) Железнодорожный термин: цоколь лампы накаливания5) Электроника: ламповый цоколь6) Макаров: цоколь лампы (накаливания) -
6 lamp cap
1. цоколь лампы2. ламповый цоколь -
7 single-contact lamp base
одноконтактный ламповый цоколь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-contact lamp base
-
8 Röhrensockel
сущ.1) тех. ламповый цоколь, цоколь2) радио. цоколь трубки, цоколь лампы -
9 lamp base
1) Техника: корпус лампы2) Строительство: цоколь (лампы)3) Автоматика: цоколь лампы4) Макаров: ламповый цоколь -
10 tube base
1) Американизм: цоколь (радиолампы)2) Техника: цоколь электронной лампы3) Железнодорожный термин: ламповый цоколь -
11 Glühlampensockel
-
12 single-contact lamp base
1) Военный термин: одноконтактный цоколь лампы2) Техника: одноконтактный ламповый цоколь3) Автомобильный термин: патрон лампы для однопроводной системыУниверсальный англо-русский словарь > single-contact lamp base
-
13 Röhrenfassung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Röhrenfassung
-
14 Röhrensockel
mламповый цоколь, цоколь лампы -
15 socle de lampe
-
16 self-ballasted LED module
- светодиодный модуль со встроенным устройством управления
- модуль СИД со встроенным пускорегулирующим аппаратом
3.3 модуль СИД со встроенным пускорегулирующим аппаратом (self-ballasted LED module): Модуль СИД, предназначенный для присоединения к источнику питания.
Примечание - Если модуль СИД со встроенным ПРА имеет ламповый цоколь, то его считают лампой со встроенным ПРА.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62031-2009: Модули светоизлучающих диодов для общего освещения. Требования безопасности оригинал документа
3.40 светодиодный модуль со встроенным устройством управления (self-ballasted LED module): Светодиодный модуль с устройством управления, предназначенный для присоединения к источнику напряжения.
Примечание - Если светодиодный модуль со встроенным устройством управления имеет цоколь, то его считают лампой со встроенным устройством управления.
Источник: ГОСТ Р 54814-2011: Светодиоды и светодиодные модули для общего освещения. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-ballasted LED module
-
17 socle adaptateur
переходный ( ламповый) цокольDictionnaire polytechnique Français-Russe > socle adaptateur
-
18 socle adaptateur
сущ. -
19 Sockel einer Elektronenröhre
сущ.тех. ламповый цокольУниверсальный немецко-русский словарь > Sockel einer Elektronenröhre
-
20 federnder Röhrensockel
прил.электр. ламповый цоколь с амортизациейУниверсальный немецко-русский словарь > federnder Röhrensockel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ламповый цоколь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lamp base … Справочник технического переводчика
одноконтактный ламповый цоколь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single contact lamp base … Справочник технического переводчика
ЦОКОЛЬ — (1) в архитектуре нижняя часть наружной стены здания или сооружения, несколько выступающая и утолщённая по отношению к основной её части и служащая переходом от фундамента к стене. Ц. разделяются на: облицованные долговечными материалами (гранит … Большая политехническая энциклопедия
ламповый патрон — lempos lizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lamp base; lamp cap; lamp socket vok. Glühlampensockel, m; Lampenfassung, f rus. ламповый патрон, m; цоколь лампы, m pranc. culot de lampe, m; douille de lampe, f; socle de lampe, m … Fizikos terminų žodynas
цоколь лампы — lempos lizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lamp base; lamp cap; lamp socket vok. Glühlampensockel, m; Lampenfassung, f rus. ламповый патрон, m; цоколь лампы, m pranc. culot de lampe, m; douille de lampe, f; socle de lampe, m … Fizikos terminų žodynas
модуль — 02.01.13 модуль (линейная или многострочная символика штрихового кода) [module <linear or multi row bar code symbology>] (1): Номинальная единица измерения линейного размера в знаке символа. Примечание В некоторых символиках ширина элемента … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модуль СИД — 3.2 модуль СИД (LED module): Элемент, представляющий собой источник света и состоящий из одного или нескольких светоизлучающих диодов, а также других компонентов, например оптических, механических, электрических и электронных, за исключением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модуль СИД со встроенным пускорегулирующим аппаратом — 3.3 модуль СИД со встроенным пускорегулирующим аппаратом (self ballasted LED module): Модуль СИД, предназначенный для присоединения к источнику питания. Примечание Если модуль СИД со встроенным ПРА имеет ламповый цоколь, то его считают лампой со… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62031-2009: Модули светоизлучающих диодов для общего освещения. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р МЭК 62031 2009: Модули светоизлучающих диодов для общего освещения. Требования безопасности оригинал документа: 3.8 автономный модуль СИД (independent LED module): Модуль СИД, сконструированный так, чтобы его можно было… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
6П15П — Схематическое изображение 6П15П пятиэлектродная низкочастотная электронная вакуумная лампа (выходной пентод). Применяется в телевизионной аппа … Википедия
Glühlampensockel — lempos lizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lamp base; lamp cap; lamp socket vok. Glühlampensockel, m; Lampenfassung, f rus. ламповый патрон, m; цоколь лампы, m pranc. culot de lampe, m; douille de lampe, f; socle de lampe, m … Fizikos terminų žodynas